Клуб выпускников МГУ (Московский Государственный Университет)
 

КАК ОБОСНОВАТЬСЯ В КАНАДЕ: ПЕРВЫЕ ШАГИ (часть 2)

ДО ПЕРЕЕЗДА В КАНАДУ

Возьмите с собой ОРИГИНАЛЫ ВСЕХ СВОИХ ДОКУМЕНТОВ: диплом, курсы, свидетельство о рождении и браке, водительское удостоверениия, паспорта (хотя внутренний российский паспорт может и не понадобиться) для всех членов семьи, которые едут с вами.

Если вы инженер, учитель, доктор, проверьте в своем дипломе: там должны быть указаны не только отметки, но и количечство часов по каждому курсу. Вы можете сделать нотариально заверенный перевод некоторых документов на английский, если желаете, хотя это возможно и здесь (стоимость перевода документа с нотариальным заверением 20-30 долларов) - здесь и далее цены указаны в канадских долларах (цены могут несколько отличаться, так как эта статья написанна несколько лет назад - прим. редактора). 1 CAD = 0.89 USD (31 октрября 2006).

Составьте и отпечатайте заблаговременно список всех вещей, которые вы берете с собой. Он может понадобиться на канадской таможне.

Ваш ребенок обязан иметь запись о всех прививках (против инфекционных болезней) с круглой печатью учреждения, штампом и подписью доктора. Без этого документа могут не допустить до занятий в школе.

Возьмите английские словари среднего и большого размера с собой - здесь они дороже.

Одежда должна защищать вас от сильного ветра, особенно если вы прибываете зимой. В Канаде можно купить подержанную одежду дешево, но у вас может уйти значительное время на то, чтобы узнать, где это можно сделать.  Новая одежда дорогая, особенно в сезон. Качество и уровень одежды  и обуви хуже чем в Европе.

Около половины иммигрантов их бывшего Советского Союза реально прибывают через третьи страны (это связано с отсутствием  ПМЖ паспорта). Какие-либо рекомендации здесь дать невозможно в связи с непредсказуемостью действий (российских, украинских и т.д.) пограничников;  

В аэропорту прибытия вас спросят, сколько денег вы имеете с собой. Эта сумма должна быть записана в Record of Landing - это ваш основной документ по прибытии в Канаду, он прикрепляется в ваш паспорт. Полезно иметь с собой оригинал Bank Statement из вашего (западного) банка, или копию той справки, которую вы уже предьявили в Канадское Посольство для иммиграционной визы о наличии денег у вас на счету. Указание при прибытии значительно большей суммы, чем вы реально ввозите, может быть роковой ошибкой, которая через 5-6 месяцев не даст вам подать на велфер.

ПО ПРИБЫТИИ В ТОРОНТО (ВАНКУВЕР)

Вы должны пройти через: ПАСПОРТНЫЙ КОНТРОЛЬ - там проверят, что у вас есть виза и что вы можете вступить на канадскую территорию; ТАМОЖНЯ - там могут проверить ваш багаж и вещи; и ИММИГРАЦИОННЫЙ КОНТРОЛЬ - здесь проверяют вашу иммиграционную визу и дают вам RECORD OF LANDING (IMM1000) - фактически это ваша иммиграционная виза, с дополнительными подписями и штампами. В ваш загранпасспорт поставят красный штамп: "Immigration-Arrived".

После этого будет специальный пост, где вам дадут десятки ярких брошюр и листовок, посвященных поиску работы, обучению, курсам, страховкам, гостиницам, получению OHIP, SIN. Скажите свою специальность, из какой страны вы, возможно вам дадут более специализированный материал - спрашивайте. Если вы не спросите о чем-то, то материалов, действительно нужных вам, могут не дать (они не знают, кто вы инженер или учитель, каковы ваши интересы). Все эти брошюры бесплатны. Этих материалов может быть много, поэтому вам будет трудно в них разобраться и отделить то, что вам нужно именно сейчас.

Все курсы, отели, страховые компании и т.д., которые указаны в этих материалах - частные. Правительство не несет никакой ответственности за качество их услуг или реалистичность цен или достоверность предоставленной информации. Вы в стране свободной конкуренции - выбирайте!

Обычно НИКТО не ожидает вас в аэропорту. Вашу визу проверят, таможенников вы можете не увидеть. Потом вам поставят штамп в пасспорт и в иммиграционную визу и скажут вежливо: «WELCOME TO CANADA!».

ВЫ СОВСЕМ ОДНИ В НЕЗНАКОМОЙ СТРАНЕ! БУДЬТЕ СПОКОЙНЫ И ТЕРПЕЛИВЫ!

ЧТО ДЕЛАТЬ: ШАГ ЗА ШАГОМ

Поменяйте 200-300 долларов США на канадский доллары приблизительно 1 $USD=1.1 $CAD (он может конечно измениться). Курс обмена в аэропорту будет хуже, чем в банках, но ненамного. (Покупать канадские доллары в России, как правило, невыгодно из-за большой маржи).

1. Если вы желаете это сделать, то поместите чемоданы в камеру хранения (около 4 долларов за место в сутки).

2. Найдите пост для помощи вновь прибывшим. Это добровольная (volunteer) организация. Спросите их (обычно это пожилая женщина, говорящая только по-английски) о:

 - карте города с автобусными маршрутами.

 - дешевом отеле в центре города. Отель может иметь airport transfer. Это означает, что вы звоните в отель, за вами посылают микроавтобус и привозят вас в отель. Хотя обычно такой отель дороже.

ЕСЛИ У ВАС ПЛОХОЙ АНГЛИЙСКИЙ - возможно вам придется обратиться к полиции, чтобы вам помогли найти переводчика, хотя это не просто сделать, особенно если вы прибыли вечером.

Вы можете звонить (25 центов) в отели по телефонному справочнику. Такси в центр города может обойтись в 35-50 долларов. Спросите о fixed - rate taxi - до города можно добраться и за 20 долларов - все зависит от вашего умения торговаться.

После того как вы оказались в отеле - отдыхайте. Если вы не знаете, что такое jet lag - у вас будет день - два, чтобы узнать (по русски это можно перевести как усталость и неспособность спать после смены времени).

ВАЖНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ: ВАНКУВЕР, ТОРОНТО

TORONTO:

OntarioTenantHelp: помощь квартиросъемщикам 416-921-9494; 
RentControl: 416-326-9800;
NorthYork: HouseHelp: Sharing: помощь жильцам, список вакантных квартир 416-740-8168; free registry;
NorthYork: LinkandInformationReferral: справки по правительственным и местным организациям: 416-395-5591.
Toronto Neighbourhood Centre: 416-698-1626.
Information: Scarborough: 416-321-6912.
Etobicoke: Community Information: 416-741-1553.
Community Info Centre of Metro Toronto: 416-392-0505.

Позвоните и узайте, где можно подать на Social Insurance Number (SIN): 416-954-5107, 3737 Chestwood Rd. а также  на OHIP: 1-800-387-5559, 416-327-7567, 4400 Dufferin St.

VANCOUVER:

AMBULANCE (EMERGENCY), POLICE: 911.
Hostels, travel info: 684-7111, 683-2000, 224-3208.
Immigrant Services Society: 684-2561,
Medical insurance: 669-7600,
Legal aid: 687-1831,
Lawyer Referral: 687-3221.
Translation, interpretation, emergency: 911,

Страница сайта http://www.moscowuniversityclub.ru
Оригинал находится по адресу http://www.moscowuniversityclub.ru/home.asp?artId=5949